تعد سيميائية العنونة من أهم الموضوعات المعاصرة والمطروحة في الساحة النقدية، باعتباره بؤرة الدرس السيميائي وأول ما يقع عليه بصر القارئ.
وبالعودة إلى ديوان أبجدية المنفى والبندقية للشاعر الفلسطيني إسماعيل إبراهيم شتات الملقب بابن الشاطئ، نجد أن الشاعر قد اختار عناوين قصائده بدقة وعناية، فجاءت كلها تدور في حقل الاحتلال والشوق، واللهفة ولواعج الحنين، والرغبة في التحرر من قيد الاستعمار.
وهو ما يوحي لنا بوجود علاقة ضمنية بين العنوان الرئيسي و العناوين الفرعية المبثوثة من ثنايا الديوان.
الكلمات المفتاحية: سميائية العنونة، العنوان الرئيسي، العناوين الفرعية، القيمة الجمالية، العلاقة الضمنية.
أ ـ نهاد خلوف – طالبة دكتوراه L.M.D