ملخص البحث :تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على النص التراثي و إبراز أهميته وكيف تعاملت معه القراءات و خاصة القراءة التأويلية ، و ما هي الآليات المعتمدة في قراءة مثل هذه النصوص التراثية؟ لأن الخوض في دراسة التراث و ما يجوبه بات من القضايا المهمة و الحساسة ، إذ تضاربت الآراء حول تحديد مفهومه فأصبح شائعا و تعددت دلالاته وكذا مفاهيمه ، لهذا فإن هذه الدراسة أولت الأهمية بإبراز العلاقة بين النص التراثي وكيف تناولته القراءة التأويلية ، أي كيف نؤول هذه النصوص لننتج نصا جديدا ؟
الكلمات المفتاحية : النص – التراث – القراءة – التأويل – الآليات.
أ ـ د مالكية بلقاسم & الباحثة : بوخالفة سهام , مخبر النقد و مصطلحاته ـــ كلية الآداب و اللغات , جامعة قاصدي مرباح ورقلة ــ الجزائر