مجلة ريحان للنشر العلمي مجلة علمية، محكمة، شهرية، مفتوحة الوصول
علامة التأنيث بین اللغتین- العربية والبشتوية -دراسة تقابلية
There is no doubt that the Arabic language is one of the Semitic languages, and that the Pashto language is one of the Aryan languages. Despite this, there is a commonality between them in verbal and other matters, including the sign of feminization between the two languages, Arabic and Pashto – and the sign of feminization in the Arabic language, the ta’(التاءالمربوطة), which is linked at the end of the word, alif maqsura, alif al mamdudah There are some heard (sama’i) words that indicate femininity, and in the Pashto language, the alif, the ha, and the ya are in their divisions (ې, ۍ, ي) and the waw at the end of the word.
Keywords: Feminine sign, Arabic, Pashto, Sama’i words denote femininity in both languages.
Najibullah ARAB, Assistant Professor, Department of Arabic Language, Faculty of Language and Literature, Nangarhar University, AFGHANISTAN
Waseeullah HALEEM, Assistant Professor, Department of Arabic Language, Faculty of Teaching and Education, Sayyid Jamaluddin Al-Afghani University, AFGHANISTAN
Rithwanullah HIMATYAR, Assistant Professor, Department of Arabic Language, Faculty of Language and Literature, Nangarhar University, AFGHANISTAN
